商品編號:0028

Suming_入夜之前單曲

TWD $100

運送方式:
  • 一般宅配
  • 7-11取貨
  • 全家取貨
  • 實體門市取貨
  • 當天於光點華山現取
付款方式:
  • 信用卡
  • ATM 虛擬帳號
  • WebATM
-請選擇-

商品詳情

product details

------

入夜之前

詞/曲/演唱:Suming 舒米恩

翻譯:Nunung

 

請讓我在你身邊

如果今天需要被紀念

哭會好一點 煩惱少一點

入夜之前 希望看見你微笑的臉

Let me stay with you

If we have to memorize today

Worries will fade away with tears

To see your smiling face

Just before the night

 

失望總有時候

就讓眼淚留在昨天

所有放不掉的 後悔的 心碎的

都會成往事雲煙

Loss is everywhere

Let’s just leave the tears to yesterday

Those we can’t let go, regret, heartbroken

Will pass away in the end

 

若 還有太多路要走

有你陪伴就足夠

If the road is long

With you we can walk together

 

還有些話想要說

想傾靠著你耳朵

I still have some words to say

Whispering in your ears

 

還有一起做的夢

那彩虹般的承諾

The dreams we had together

The commitment as rainbow we made

 

還有牽著你的手

不想錯過 任何時候

And your hands I wanna hold

At any place and any moment

 

- - -

商品所得將使用於同志諮詢熱線的各項服務中,因為你的支持,能讓我們做更多的事情。

了解更多你將促成的改變